Sunday, January 25, 2009

Have a great {nothing here} New Year

我常說某些人某些言論某些文章太'憤青'了. 不過也許我自己也慢慢憤青了.

我想, 以後會盡量不說'Happy Lunar/Chinese New Year' . 因為我們從來也不會說"Happy Gregorian New Year" 吧. 至於"新年快樂"本身, 其實也有點問題, 明顯是"Happy New Year"的中譯.

又, 好多年前我就想要不說"聖"誕快樂, 可是還是會有時候不小心說漏嘴.

4 comments:

Ruth Tam said...

Happy New Year!

** 飛雪素素 ** said...

hahaha 憤青!! =D

小P said...

你不喜歡說「聖」誕快樂,可以仿傚某些台灣人說「耶」誕快樂。不說「新年快樂」喔,就學內地人說新年好吧。

Anonymous said...

are you referring to me mah...?-_-...