1224蘋果日報的文章：＜要 普 天 同 慶 的 聖 誕 ， 不 要 「 政 治 正 確 」 的 「 耶 誕 」＞ :
陶傑難道不知道是臺灣一直都是用“耶誕”的嗎。
聖 誕 節 來 了 。 年 年 聖 誕 ， 歐 美 的 左 翼 知 識 分 子 ， 懷一 股 白 人 的 歷 史 罪 疚 感 ， 總 向 這 個 普 世 同 歡 的 節 日 ， 像 中 古 時 代 天 主
徒 在 密 室 中 告 解 一 樣 ， 含 淚 而 自 我 鞭 撻 。
他 們 提 倡 所 謂 「 政 治 正 確 」 ， 認 為 歐 美 不 應 該 強 調 「 文 化 霸 權 」 ， 不 可 以 用 「 聖 誕 」 來 壟 斷 第 三 世 界 的 「 文 化 」 ， 而 應 該 改 稱 「 冬 節 」 。 連 天 主
其實，叫“聖誕”是意義不正確的問題，而不是政治不正確的問題。就是英文也只是叫chistmas, 而不是什么 saint-christmas吧 。
在 恐 怖 和 仇 恨 戾 張 的 時 代 ， 聖 誕 節 的 氣 氛 永 遠 不 嫌 太 濃 ， 只 嫌 不 夠 。 中 國 人 過 年 道 賀 ， 是 「 恭 喜 發 財 」 ， 聖 誕 節 的 訊 息 ， 卻 是 「 聖 誕 快 樂 」 ： 發 財 不 一 定 帶 來 快 樂 ， 聖 誕 節 再 庸 俗 ， 也 不 會 比 說 「 恭 喜 發 財 」 更 庸 俗 ， 憑 中 西 這 兩 個 慶 典 的 祝 願 語 ， 即 可 見 文 化 精 神 層 次 之 高 低 。唉，陶傑竟然不知道只有‘香港人’才那么‘庸俗’的。中國人大部分是說‘新年好’的。
這 十 位 「 博 士 」 ， 包 括 清 華 大 學 的 中 國 民 族 「 精 英 」 顯 示 的 這 等 「 學 術 水 準 」 ， 實 在 可 喜 可 賀 。 這 十 大 「 狀 元 」 ， 疾 呼 中 國 人 「 文 化 集 體 無 意 識 」 的 蒼 白 ， 雖 然 後 知 後 覺 ， 卻 不 能 算 錯 。 但 他 們 倒 果 為 因 ， 只 知 怪 罪 西 方 的 所 謂 「 文 化 滲 透 」 ， 而 不 識 反 求 諸 己 ， 質 問 造 成 中 國 的 「 文 化 集 體 無 意 識 」 的 元 兇 ， 也 就 是 他 們 在 意 識 深 層 之 中 敬 拜 的 「 偉 大 導 師 」 毛 澤 東 先 生 。中 國 人 的 「 文 化 集 體 無 意 識 」 的 真 空 ， 是 中 國 人 自 己 一 手 造 成 ， 破 壞 倫 理 、 摧 毀 文 物 、 貪 腐 成 風 、 拜 金 成 狂 ， 幸 好 有 「 改 革 開 放 」 ， 雖 然 以 消 費 主 導 ， 聖 誕 節 日 方 始 在 中 國 民 間 催 生 了 真 正 的 歡 欣 與 和 諧 。我都搞不清楚這位一把年級的‘才子’還要妒忌人家比他‘學位’多呢，還是比他‘精英’了 。不過我倒是非常佩服他什么題目都可以拉上幾十年前的文革，無限上綱上線。
我也算是蘋果的忠實讀者吧。這篇文章可以算是近期看過最難頂的。不怕惡心的可以去看看原文.
我是覺得耶誕的作為商業行為也沒有什么不妥。不過，作為中國的一部分，香港政府是沒有什么好理由justify這個公眾假期的。只能說是殖民地時代遺留下來的紀念品吧。如果可以活到2046, 也許我們到時候可以放一下‘冬至'’instead?.
